В зеленом поле золотая, дважды вогнутая глава и поверх всего – серебряный сокол с черной головой и серебряным клювом, держащий в распростертых лапах золотой ключ в пояс.

Главная фигура герба, сокол, — символ высоты духа, храбрости, веры, победы, величия. Распростертые крылья птицы указывают на устремленность вперед и способность преодолевать трудности. Город был основан у горы Карабаш, по которой получил название; это аллегорически показано в гербе изображением черной головы сокола (в переводе с тюркского кара – «черный», баш – «голова»). Голова символизирует разум, индивидуальность, духовную жизнь. Золотой ключ на зеленом фоне, удерживаемый птицей, отражает взаимоотношения человека и природы, открывшей ему богатства своих недр. Зеленый цвет означает природу, жизнь, возрождение, здоровье, плодородие; черный – благоразумие, мудрость, свободу, покой, земные недра. Золото – цвет богатства, справедливости, уважения, великодушия. Серебро – совершенство, благородство, чистота, вера, мир.

Флаг муниципального образования Караба́шский городской округЧелябинской области Российской Федерации — опознавательно-правовой знак, служащий официальным символом муниципального образования.

Флаг утверждён 25 декабря 2003 года постановлением Карабашского городского Собрания депутатов № 303, как флаг муниципального образования город Карабаш (после муниципальной реформы 2006 года — муниципальное образование Карабашский городской округ), и внесён в Государственный геральдический регистр Российской Федерации с присвоением регистрационного номера 1359.

Флаг города Карабаша представляет собой прямоугольное полотнище с соотношением ширины к длине 2:3, разделённое по горизонтали на две неравные полосы верхнюю жёлтую в 1/3 ширины полотнища и зелёную в 2/3 ширины полотнища, воспроизводящее в центре белую фигуру сокола с чёрной головой и белым клювом, держащего в распростертых лапах жёлтый ключ из гербовой композиции.

Обоснование символики

Современный город Карабаш (прежде — посёлок Соймановский), возникший в 1822 году как посёлок золотоискателей, своё экономическое развитие получил в связи с открытием начале XX века в Соймановской долине месторождения медно-колчеданных золотосодержащих руд, и строительством одного из трёх медеплавильных заводов, впоследствии вошедшего в состав горно-металлургического комбината — ныне ЗАО «Карабашмедь».

Основной фигурой флага города Карабаша является сокол — символ высоты духа, храбрости, веры, победы, величия. Сокол означает, что возвышенные и красивые дела без великих трудностей не делаются, а потому его распростёртые крылья показывают стремление вперёд, в будущее, способность человека преодолевать трудности.

Белый цвет (серебро) — символ совершенства, благородства, чистоты, веры, мира.

Своё название город получил по названию горы Карабаш (тюркское «кара» — чёрный, «баш» — голова), что аллегорически показано на флаге чёрной головой сокола, делая тем самым флаг «гласным».

Голова — символ разума, индивидуальности, и духовной жизни.

Чёрный цвет символизирует благоразумие, мудрость, свободу, покой, земные недра.

Сокол держит в лапах жёлтый ключ — символ доступа к секрету, в знак того, что богатые недра Карабашской земли открыты человеку, служат ему.

Жёлтый цвет (золото) символизирует богатство, справедливость, уважение, великодушие.

Зелёный цвет дополняет символику природы, а также этот цвет символизирует жизнь, возрождение, здоровье, плодородие.